Авторизация

Вы можете авторизоваться с помощью:




Или как пользователь сайта AdMe.ru:



E-mail:       Пароль: Я не помню пароль!      


Если у вас нигде нет аккаунта, то, пожалуйста, зарегистрируйтeсь.



Творчество ➝ Дизайн ➝ Реклама


«Быки» и «медведи» мировых бирж

«Быки» и «медведи» мировых бирж

15 ноября 2007

Австралийская деловая газета AFR (Australian Financial Review) перенесла противостояние быков и медведей из мира фондовой биржи в натуралистичную рекламную кампанию.


Как известно, существительные «быки» и «медведи» давно уже стали именами нарицательными на мировых биржах. Медведи - это те, кто делает расчеты на падающих курсах, а быки только и ожидают их подъема. А поскольку ожидание на биржах определяет действительность, то принято говорить о погоде быков и медведей, или о рынках быков и медведей.

Слоган кампании: Know who to back in business (~Узнайте, кто вернется в бизнес).

Australian Financial Review: Boxing, Love Sydney, Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.
Australian Financial Review: Pamplona, Love Sydney, Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.
Australian Financial Review: Fireside, Love Sydney, Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.

  • Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook
AddThis Social Bookmark Button
Ранее по теме:

Ваша квартира расширяется, когда вы занимаетесь на Turbo Fitness

Lowe Adventa адапатировало кампанию Rexona Crystal: Белая зима — без белых пятен!

Самая маленькая реклама самого маленького телефона в мире

Темы:

Печатная реклама

,

Работа

,

Australian Financial Review

,

Издательская деятельность и медиа

,

Австралия

,

Love Sydney

Комментарии:
Нет голосов
marat Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 11:29
Милые истории такие :) медведей жалко даже. Мечтаю, чтобы такая реклама была у Ведомостей когда-нибудь
 
Нет голосов
efremov Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 11:47
Марат, в заголовке темы исправьте "перенесла из Фира фондовой биржи"... слово "Мира"...
А потом удалите мое сообщение :) Я новое напишу
 
Нет голосов
efremov Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 11:58
Принты интересные, смешные, и наверное биржевикам понятные...
Расскажите непосвященным, что означают сие образы "Медведь и бык"?
 
Нет голосов
marat Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 12:04
Так ведь в статье написано :)
 
Нет голосов
dr.kurazh 15.11.07 12:01
Я бы предложил другой вариант перевода: "Узнайте, на кого поставить в бизнесе"
 
Нет голосов
obeah 15.11.07 12:06
и действительно очень мило =) правда мне показалось слегка не сбалансировано по персонажам - медведь в проигрыше на всех 3х плакатах..
подрывает на дальнейшее развитие/деградацию - как насчет "преведа" в этом контексте? хотя это и боян запылившийся..
 
Нет голосов
dk Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 12:18
Почему на всех 3?

1 - нейтрал
2 - бык
3 - медведь
 
Нет голосов
marat Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 12:23
ну вообще, строго говоря, наверное медведи и должны быть слабее и как животные и как биржевые игроки, которые играют на понижение
 
медведь 15.11.07 17:57
Бык: купил дешевле, продал дороже.
Попробуйте заработать наоборот. Так что по силе как раз наоборот. Быком может любой. А медведи, если сами не бывшие члены правительств, то точно имеют связи туда (иначе попадёшь в коллекцию к быкам - см. принты). Ведь полного кризиса не бывает, и даже если где намечаеться - серьёзно скрываеться. Ведь схема медведей основана на знании потенциальных проблем, а быки их стараються обойти. А успехами все хваляться (фин. отчёт, медии) - вычисляй у кого подьём и что с ним делать.
 
1
n-toni Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 12:30
Последний супер!!
А вообще, как человек иногда играющий на рынке (т.е. вхожу в ЦА), ставлю идее 5.
 
1
obeah 15.11.07 13:33
не согласен, что медведи слабее.. как раз-таки наоборот, и едят они и быков =)

1. бык, т.к. показан со спины, что более выгодно, а медведь открыт зрителю (т.е. менее защищен)
2. бык, однозначно, даже с численным преимуществом
3. бык, опять же со спины в расслабленной позе, вся стена в выпотрошенных мишках, а мешок, который с ружьем, мне кажется даже неуверенным каким-то..

это же принт - тут очень многое в деталях, а деталей здесь много..
в общем, я для себя нашел некоторый изъян исполнения, но, думаю, общество хорошо как раз тем, что у неглупых людей существует собственное мнение )
 
Нет голосов
Davidoff Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.11.07 15:59
шикарно! шедевр!
 
vasy 16.12.07 03:58
http://www.travian.ru/?uc=ru4_66811
 
Василис 22.03.09 23:54
Глупый разговор начали, кто сильнее быки или медведи... сегодня быки побеждают, завтра медведи... Как человек работающий на форекс (а не играющий как некоторые) могу сказать, что я за день, могу побывать как быком так и медведем... А реклама хорошая, интересная)
 
DEN 22.11.10 23:52
Вроде богатый, сытый бычек, сидит дома в безопастности. А тут, ппц подкрался незаметно...
 







Читайте AdMe где удобно:

- Виджет для Яндекса
- Twitter
- FaceBook
- ВКонтакте
- Рассылка креатива:

Реклама дня

Мегафону придумали драматическую рекламу

Мегафону придумали драматическую рекламу

46