Авторизация

Вы можете авторизоваться с помощью:




Или как пользователь сайта AdMe.ru:



E-mail:       Пароль: Я не помню пароль!      


Если у вас нигде нет аккаунта, то, пожалуйста, зарегистрируйтeсь.



Творчество ➝ Дизайн ➝ Реклама


Национальный креатив — особенности рекламы стран мира

Национальный креатив — особенности рекламы стран мира

25 апреля 2011

Каждая страна имеет свой отличительный рекламный почерк - из-за особенностей национального самосознания, из-за исторических рекламных традиций, из-за экономических и общественных реалий.

Если знать обо всех этих особенностях и какое-то время наблюдать за мировой рекламой, то можно с легкостью говорить о том, в какой стране был придуман ролик, принт, эмбиент и прочее, попадая в девяти случаях из десяти.
Менталитет нации и те условия, в которых она живет - это и причины, и среда существования именно той рекламы, которая есть в любой отдельно взятой стране в любой отдельно взятый момент. География, особенности восприятия и мышления, технические возможности накладывают свой отпечаток практически на любую рекламную кампанию. Тайцы сумасшедше шутят, бразильцы карнавалят, немцы делают потрясающе логичные эмбиенты и директы.
В этом материале AdMe.ru обозначает самые яркие отличительные отличительные черты и особенности креатива разных стран. И подобрали примеры, которые, на наш взгляд, наиболее ярко отражают суть "национального креатива". Естественно, не вся локальная реклама такая, как мы ее здесь описываем - невозможно стандартизировать все креативные усилия, направленные на целую нацию


США

США - это центр мирового креатива, где находятся штаб квартиры крупнейших холдингов - Omnicom и Interpublic с центральными офисами в Нью-Йорке, которым принадлежат крупнейшие сети - BBDO, DDB, TBWA, Lowe, McCann Erickson, DraftFCB, и множество креативных бутиков, таких как агентство Goodby, Silverstein & Partners, Droga5, Crispin Porter & Bogusky.
Поэтому американский креатив - это международный креатив, и для него сложнее всего выбрать характеризующие только его стороны (если, конечно, не вдаваться в исключения вроде ковбоев Marlboro).
Тем не менее, если вы видите в кадре офис и мизансцену, в которой офисные сотрудники что-то многословно обсуждают, это скорей всего американский ролик. Если вы смотрите рекламу и понимаете, насколько там все рационально, логично и по всем канонам рекламной науки, даже когда они шутят, то это американская рекламная кампания. Исключение из этого правила - конфетные ролики, в которых намеренно нет никакой логики. Если вы смотрите сложный кейс сложной кампании, суть которой может ускользнуть с первого раза, это скорей всего американская кампания.

Fedex "Change"





Великобритания

Великобритания - страна прекрасной, яркой, качественной, многогранной рекламы с великолепным креативом и тонким юмором. У англичан хороший, тонкий вкус. Они успешно сочетают рекламу, ориентированную на вербалику, с образной рекламой. Британская реклама более понятна нам, нежели американская, более интеллигентная, более изящная и менее "местечковая", даже если предназначена только для британского рынка. В основном она даже куда более кинематографичная, там больше историй.
Реклама, созданная в Англии, очень успешно соперничает со Штатами в плане размаха бюджета и крутизны продакшена и постпродакшена.

Hovis "Go On Lad"





Бразилия

Страна победившего арт-дирекшена и печатной рекламы. Телевизионная реклама из Бразилии редко представляет собой нечто выдающееся, а вот яркие, солнечные, искусно выполненные принты ежегодно покоряют жюри международных фестивалей, а в 2010 году совокупность наград за печатную рекламу принесла агентству AlmapBBDO награду "Агентство года".

BANANA, Havaianas, ALMAPBBDO, Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.



Аргентина

Близкая географически к Бразилии, но далекая культурно и рекламно Аргентина совпадает с соседом только в богатстве палитры отношений и чувств, но дает куда больший уровень эмоциональной напряженности и славится необычными сюжетами. И отдельно нужно обязательно упомянуть цветовую гамму - по одним слегка приглушенным тонам, теплоте картинки и особенной прозрачности воздуха можно сразу определить, что ролик снимали в Аргентине.

Axe "Destiny"





Канада

В целом канадская реклама схожа с американской, но выглядит чуть более маргинальной и мрачноватой.
Канада, после головокружительного успеха малобюджетного вирусного видео "Evolution" для Dove агентства Ogilvy Toronto, в рекламной среде начала ассоциироваться в первую очередь именно с этой кампанией. Кроме того, агентство Taxi Toronto является самым известным производителем рекламы для Viagra. А не так давно BBDO Toronto с успехом подхватило общее бредовое настроение рекламы Skittles, создав кампанию, в которую надо тыкать пальцем . Титульный ролик с котом и мужиком, облизывающими палец зрителя, набрал уже более трех миллионов просмотров.

Skittles "Cat"





Франция

Франция - согласно стереотипам о самой стране должна обладать самым утонченным и изящным креативом. Безусловно, французская реклама отличается утонченностью, но вовсе не в плане гламура. Идеи, которые являют миру такие французские агентства как TBWA\Paris, Euro RSCG и Publicis Conseil, тонки в плане идей и подходов. Они очень смелы и умны, у них глубокий подтекст. Франция - одна из трех стран, создающих лицо европейского креатива. Именно Франция подарила рекламной индустрии таких людей, как Фред и Фарид, Эрик Ферфрухен , Оливье Олтманн .
Высокая эстетика этой страны нашла отражение в рекламе, которая оперирует визуальными образами, туманными и соблазнительными. Она красива и совершенна сама по себе, элегантна и утонченна. Для француза удовольствие, приносимое рекламой, уже само по себе является достаточной причиной для покупки рекламируемого товара.
Реклама этой страны ориентирована на образы и изысканный креатив, креатив с изюминкой. Не случайно более половины французских креативных директоров начинали свою рекламную карьеру как художники, в то время как в Америке это, как правило, копирайтеры. Возможно, поэтому во французской рекламе очень мало слов.

Orange "Cinema"





Германия

Германия - одна из самых "креативных" стран Европы, постепенно занимающая лидирующие позиции и в мире. Реклама из Германии также, как и реклама из Франции, опровергает стереотипы, сложившиеся о самой стране. Нет чопорности, нет зацикленности на порядке, нет ничего из того, что мы обычно думаем о Германии, кроме безупречной немецкой точности и выверенности.
Немецкая реклама тяготеет к аргументам и фактам, к логике убеждения. Это во многом информационная реклама, она говорит о цифрах, деталях, технических характеристиках. Кроме того, ее отличает большая ответственность. Минимум эмоций, максимум достоверности. При этом - красивая визуализация, отлично снятые ролики и креатив, основанный на фактах.
Кроме того, лучший эмбиент и прочие non-traditional media делаются именно в Германии.
Глобальные сетевые агентства, представленные в Германии, кроме, пожалуй, BBDO Dusseldorf, не блещут на мировой арене, тогда как локальные и создают весь креатив, получающий призы на фестивалях и известный всему рекламному миру. Лучшее агентство Германии - Jung von Matt .

Mercedes "Sorry"






Нидерланды

Голландцам свойственна любовь к чистоте и порядку, почти как у немцев, и почтение к традициям, как у англичан.
Нидерланды стоят особняком не только в ряду европейских стран, но и вообще среди всех стран, создающих заметный креатив. Маленькая страна со свободными нравами - дом для двух сильных офисов двух самых, пожалуй, креативных сетей. 180 Amsterdam (TBWA\) делает глобальный креатив для Adidas и прочих крупных клиентов, а Weiden + Kennedy Amsterdam придумывает рекламу для европейской Coca Cola. Но агентства, производящие креатив локально, такие как TBWA\Neboko и DDB Amsterdam тоже работают успешно.

Centraal Beheer "Mouse"





Ирландия

Ирландия - это Guinness, но этот пивной бренд в основном обслуживается в британском AMV BBDO, именно в этом агентстве ему обеспечивают необходимый размах. Ирландский креатив куда меньше по размаху и амбициям. В ирландском креативе, по большому счету, был один заметный игрок - Irish International BBDO. И это агентство в своих работах до недавнего времени воплощало дух этой маленькой страны с характером. Сейчас же стали заметны и другие, например, Rothco, отделения Mccann, DDB и Publicis.

Heineken "One Green Bottle"





Южная Африка

ЮАР - с одной стороны страна глубокого душевного креатива и философских, задумчивых роликов для финансовых или нефтяных корпораций; страна глубокого понимания общественных проблем и человеческих трудностей. А с другой стороны, в африканцах генетически заложена жизнерадостность и чувство юмора.
Ключевые агентства этого региона - TBWA/Hunt/Lascaris, Jupiter Drawing Room, NetWork#BBDO. Южноафриканцы не любят иностранные локейшены - почти всегда снимают у себя дома, показывая свою жизнь такой, как она есть.

Allan Gray "James Dean"





Австралия

Австралия, казалось бы, как и Бразилия с Аргентиной, находится в Южном полушарии, однако такого веселья и брызг позитивом в разные стороны в рекламе Зеленого Континента нет и в помине. Они там и правда антиподы - австралийский креатив, особенно телевизионный, маргинален, мрачен, драматичен и порой труден для понимания.

Burn "Ride"





Новая Зеландия

Новая Зеландия делает креатив одновременно похожий и не похожий на австралийский. Не так драматично, не так "придонно", но то, что их точно объединяет - это крайности. Если провокация, то уж такая, что мимо не пройдешь. Если искусство, то высшей пробы, практически артхаус. А с ирландским креативом Новую Зеландию равнит бесконечная любовь к определенному спорту: в Ирландии херлинг, а в Новой Зеландии, конечно же, регби и их национальная гордость All Blacks.
В маленькой островной стране довольно много представительств сетей - Publicis Mojo, M&C Saatchi, DDB Auckland, Colenso BBDO, TBWA Whybin и прочие. Локальные агентства на глобальном рынке незаметны.

New Zealand Lotteries "Lucky Dog"




Япония

В японской рекламе доминирует образ. Любой элемент рекламного сообщения является частью целостной смысловой, в некотором роде философской, картины. Можно сказать, что, прислушавшись к шелесту листьев в японской рекламе, можно постигнуть глубокий
эзотерический смысл. Удивительно тонкие, изящные детали придают японским роликам богатство красок и глубину.
Япония - страна трех из десяти крупнейших мировых рекламных холдингов. В Токио расположены центральные офисы Dentsu, Hakuhodo и Asatsu. Их реклама - смесь из японской точности, сдержанности и ментальности с общим сумасшествием азиатского креатива.

Sagami Original "Love Distance"





Индия

Индия поставляет миру утонченный национальный креатив с безупречным арт-дирекшеном, по уровню сравнимым только с бразильским. И неважно, есть ли в ролике или принте индийский колорит, он все равно ощущается. В Индии работает множество экспатов, но и они не могут ничего поделать с этим индийским духом.
Печатная реклама из Индии известна куда больше, чем телевизионная.

Mentos Marbles: Snake, Mentos, Ogilvy & Mather, Mumbai, Perfetti Van Melle, Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.





Таиланд

Таиланд - фабрика самого сумасшедшего креатива в мире. У них будто совсем по другому устроены мозги - тайцы снимают простую, смешную рекламу, доводя в ней до абсурда практически все. Говорят, что в телеэфире у них там довольно мало подобного роскошного бреда, но если бы был только он, было бы уже не так интересно.
Самые награждаемые режиссеры последних трех лет - тайцы Танончай Сорнсривичай и Сатон Петчуван из продакшена Phenomena. Других рекламных режиссеров из Таиланда общественность даже не знает. Сетевые агентства, такие как BBDO Bangkok, McCann Worldgroup, Ogilvy и прочие, имеют мало что общего со своими европейскими и американскими коллегами.
В последние годы мир видит все больше принтов из Таиланда. Как и в случае с роликами, почти все они результат работы одного человека - ретушера Анучая Сечаранпутонга из студии Remix.

Lamptan "Elephant"


  • Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook
AddThis Social Bookmark Button
Ранее по теме:
Темы:

Креативный обзор

,

Статьи

,

Новость

Комментарии:
Тот самый 26.04.11 12:44
TBWA рулит
 
Гость 26.04.11 12:53
Skittles - отличный )))
 
Нет голосов
Uglyfaced 26.04.11 13:03
Россия?
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 13:10
-2
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 13:22
нет в России "национального креатива". потому что восторженные девочки лепят везде хохломщину, гжельщину и дымковщину (на палехщину усидчивости и рук не хватает), восторженные мальчики копируют "дикий загнивающий запад", а большинство заказчиков желает видеть рекламные агентства симбиозом армии и банка: "всё подметено, покрашено и приведено в порядок квадратно-гнездовым методом к первому квАрталу 2011 года, а ко второму квАрталу будет всё побелено, подстрижено и окуклено! об этом буду предоставлены подробные отчёты и выписки на каждый день!"

8(

а ещё каждое выросшее агентство тянет одеяло на себя и больше мечтает о награде на мировых фестах, нежели об улучшении рекламной "крови", циркулирующей в громадной стране.

суммируя, в России — рекламный Освенцим.
упорядоченный, прямоугольный, с фюрерами в жюри фестивалей, обязательными парадами, но — Освенцим. и за его стены мало что прорывается. кто не угодил — в топку, на мыло, на сумочки.
арбайтен, швайне!
 
Нет голосов
Lok1 Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 13:53
Мне кажется вы малость сгущаете, просто в стране процветающего роспила это не шибко хорошо развивается, приходится много на откаты тратить)
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 14:22
я так не хотела это упоминать, но Вы меня дополнили. и картина получилась крайне удручающая 8(
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.04.11 11:14
"тянет одеяло на себя и больше мечтает о награде на мировых фестах, нежели об улучшении рекламной "крови", циркулирующей в громадной стране"

Никому давно не обоср..ось улучшение крови в громадной стране. Не шибко популярен нынче такой соцзаказ, мадам. Для всех и каждого главная задача - улучшение своей собственной крови за счёт, в первую очередь, достижения славы, денег, морального и материального благополучия.
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 04.05.11 16:03
ну достигнем, дальше что?

вон уже некоторые себе крепости строят, чтобы разъяренный народ не добрался. а что такое крепость против миллиардов?....
 
Мариец 14.05.11 01:10
КРЕАТИВ В РОССИИ ЖИВ vkontakte.ru/creative12
 
Нажмите, чтобы увеличить.
777 25.07.11 15:16
Я тоже надеялся, что в конце будет Россия, а ее тут нету? В чем же наш национальный колорит...?
 
Нет голосов
Lok1 Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 13:27
В Украине тоже достойный креатив, странно, что не упомянули про наших славянских братьев:
http://www.yout...
 
Нет голосов
-akter- Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 26.04.11 14:54
на! НА Украине.
Не В Кипре, а НА Кипре, не в Украине, а На Украине.
 
tiphoon 26.04.11 15:52
Кипр — остров, аналогия не работает. НА Кипре = НА острове (НА Мальте, НА Мальдивах, НА Канарах). В стране.
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.04.11 11:16
Аналогии могут работать или нет, но существуют правила русского языка, по которым следует говорить "на Украине".
 
Jey 28.04.11 13:36
перечитай правила, придурок.. НА Кубани - потому что это кусок Раши, но В Украине, потому что, увы и ах, но не Раша
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 28.04.11 13:51
Слово придурок здесь явно лишнее - согласись, обсос, и прими это как данность.
Проверять правила не пойду. Но "я живу в окраине города" sounds unnatural, правда же?
 
Jey 29.04.11 19:01
не, кореш, тут ты не прав - это москали сосут у Мишек. и правила сперва надо пойти почитать, если хо умным казаться..
но таки правда же, unnatural, потому как (для таких как ты - в упрощенном изложении) окраина города (даже Мск) - еще не страна, так что НА, а Украина - страна, и потому В. Учи матчасть "великого могучего", патриот
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 03.05.11 15:00
Матчасть? Извольте!
Вот она, матчасть - прочтите, пожалуйста:

Литературная норма современного русского языка: НА УКРАИНЕ, С УКРАИНЫ. «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69). Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать НА УКРАИНЕ, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 04.05.11 11:33
Ничего не сказала рыбка.
Понятно.
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 04.05.11 16:02
в интернете агрессивны только те, кто в реале ничего не стОит. милейший человек с Украины казав: "на Украину, в Украину... та шо хотыте говорыте, лишь бы войны меж нами, суседями, не було!" как-то так х)
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 04.05.11 17:06
Ну, так-то да.
 
сладко 26.04.11 16:00
согласен, не На Украине, а В Хохляндии!
 
1223 28.04.11 13:37
ой блят... как же мы вас, москалей любим.. жаль не все метро пользуются
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 28.04.11 13:51
Ужасы львовского метро (с)?
 
Нет голосов
lapunder Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 15:19
Вы это в серьез? про достойность? Очень надеюсь что нет)))
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 28.04.11 13:52
Давайте не будем превращать всё в банальный хохлосрач. Украинцы рулят - в частности, в креативе.
 
Ирен 08.08.11 13:46
Это ужасно
 
Нет голосов
KillTimer Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 13:49
вроде как, Петчуван не в Phenomena
 
Нет голосов
-akter- Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 26.04.11 14:52
Не видел в Тайланде той рекламы, о которой говорится. Действительно, на ТВ там так же скучно, как и у нас.
 
Нет голосов
KillTimer Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.04.11 00:20
да! так скучно, что даже название страны там пишут через "и"!
 
Нет голосов
million_blablabla Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.04.11 17:52
России нет из политкорректности?
 
imvox 27.04.11 11:28
НА России - было бы уместнее, следуя вашей логике
 
i-original 30.04.11 20:44
На Руси, но В России.
 
Нет голосов
Настасья Ветер 28.04.11 08:05
Жаль, не все страны. Россия, Китай, Корея как минимум еще должны быть.
 







Читайте AdMe где удобно:

- Виджет для Яндекса
- Twitter
- FaceBook
- ВКонтакте
- Рассылка креатива:

Реклама дня