Авторизация

Вы можете авторизоваться с помощью:




Или как пользователь сайта AdMe.ru:



E-mail:       Пароль: Я не помню пароль!      


Если у вас нигде нет аккаунта, то, пожалуйста, зарегистрируйтeсь.



Творчество ➝ Дизайн ➝ Реклама


Интервью с креативным директором Crispin Porter + Bogusky

Интервью с креативным директором Crispin Porter + Bogusky

12 февраля 2010

Andrew Keller, исполнительный креативный директор Crispin Porter + Bogusky, работает в одном из самых крутых агентств в мире уже 12 лет.

Всей своей жизнью он подтверждает закон "Если человек талантлив, то он талантлив во всем". Келлер делает рекламные кампании, покоряющие Америку и каннское жюри, играет рок и у него каким-то чудесным образом получилось произвести на свет целых четыре мальчика - два раза по двое близнецов.
И в то время, пока большинство людей мечтает о переезде в теплые края, агентство Crispin Porter & Bogusky опять проявляет себя как самое нестандартно мыслящее, собирает пожитки и половиной коллектива, включая весь топ-менеджмент, сваливает в горный городок Боулдер в Колорадо. Чтобы кататься на лыжах и маунтин байках.
Burger King, Microsoft, Gap, Domino's, Truth, Coke Zero, Best Buy, Guitar Hero, VW, Nike - самые яркие клиенты агентсва, ставшие таковыми во многом благодаря креативным усилиям команды CP+B, состоящей сейчас из тысячи человек и трех офисов в Боулдере, Майами и шведском Готенбурге.
Проект "I Have An Idea" поговорил с Эндрю Келлером, но речи в интервью о новых проектах и прошлых успехах не шло. Взгляд на положение в индустрии и рассказ о том, как живет и работает Эндрю Келлер, один из самых успешных креативщиков США.

AdMe.ru представляет перевод этого интервью.


Когда вы приходите в рекламную индустрию, кое-что становится предельно ясным достаточно быстро: все в этом мире хотят работать в Crispin, даже если они пока этого не знают. Быть там ради эксцентричных кампаний для Burger King, личных уроков игры на гитаре Алекса Богуски или ради чистого воздуха, которым будешь дышать в горах Колорадо. Или просто потому что они самые крутые ребяла в городе, и потому что работу, которую они делают, замечают как в рекламном мире, так и вне его.
И если вы станете когда-нибудь одним из немногих счастливчиков, которые получат эту работу, есть хороший шанс, что вы будете называть Эндрю Келлера своим боссом. Эндрю - одна из главных креативных сил, которые позволили агентству подняться до таких высот.

Вот что рассказал нам Эндрю.

- Так как вы попали в рекламу? Почему вы не стали врачом или кем-нибудь еще?
- Я на самом деле собирался стать врачом (смеется). Это давняя история. В первый раз, когда я подумал о том, что реклама для меня, я был в третьем классе. Это был день карьеры, и чей-то папа пришел рассказать нам о рекламе. Он говорил о том, как делал рекламу для Mello Yello и хлопьев Waffle-O.
Mello Yello тогда только появился. И нам показывали ролик с гонщиком, который после победы в гонке прихлебывал напиток. Фишка была в том, что это был менее газированный и более густой напиток, так что вы могли прихлебывать его не так, как большинство прочих напитков. И я просто подумал, что это клево, я думал о стратегии, как они сделали так, чтобы люди подумали об этом, что было важно в экзекьюшене, и что они сделали, чтобы получить такой результат. Это было впервые, когда мне показали рекламную индустрию, и с тех пор она во мне. Это было похоже на что-то, чем мне интересно заниматься.

Интересно, что когда я в последний раз видел рекламу для Mello Yello, лайн был "Mello Yello is not so mellow" ("Mello Yello не так уж густой"). Я часто использую это как пример. "Лучше придумать новое имя продукту или же сделать кампанию, которая полностью опровергает имя продукта?"

VW Beetle "Jumper"


- И как же вы очутились в Crispin? Чак (Портер) нанял вас в шестом классе?
- (смеется) Рекламу все показывали и показывали, но я продолжал думать, что собираюсь быть врачом. Я занимался английским и проходил начальный курс медицины в колледже. На экзаменах я не блеснул, и понял, что на самом деле не хочу быть врачом. Ну или что я не хочу опять проходить тесты. И еще я не думал, что действительно хочу учить людей английскому, так что я поиграл в кое-каких группах несколько лет, и через одну группу я узнал о рекламной школе Portfolio Centre, которая была расположена в моей родной Атланте.
И я подумал "ну, ты всегда думал о рекламе, так что может быть надо просто сделать это". И я приехал туда. Мой друг уже закончил Portfolio Centre и действительно хотел попасть в Crispin, но они тогда не нанимали. Он получил предложение от Martin Agency и принял его.
На следующий день Алекс (Богуски) позвонил ему и пригласил приехать, и когда друг сказал, что уже получил работу в Martin, Алекс спросил, не знает ли он кого-нибудь еще.
Мой друг порекомендовал меня, я приехал к ним, поговорил, сделал некоторую работу на фрилансе, но места не получил. Уехал в Портленд и проработал там два года.

А затем я почувствовал, что иду не туда, куда хотел. Парень, с которым я работал тогда, сказал мне "Ты знаешь ребят из Crispin, давай съездим к ним на интервью". И в 1998 году я начал работать там.


- Это было просто тогда, да? "Чего бы нам не съездить на интервью?"

- Точно (смеется). В агентстве тогда было человек 70, может меньше. И они делали отличные работы. Проект Florida Truth только стартовал, и это было отличное время, чтобы начать там.

Windows 7 "I'm a PC"

- Все всегда говорят, что для того, чтобы быть хорошим креативщиком, нужно делать еще что-то другое до рекламы или совмещая это занятие с рекламой. Например, некоторые люди ловят акул или даже охраняют тюрьмы, я лично думаю, что дело в балансе, поскольку личный опыт повлияет на то, как ты пишешь. Вы не думаете, что это полностью расходится с тем, чего пытаются достичь рекламные школы?
- Ну, я не думаю, что лично я бы учился рекламе в колледже. В целом, я верю в гуманитарное образование. Но все по разному для разных людей. Кто-то может и не получить достаточно от такого образования. Может быть некоторые люди точно знают, чего хотят, и делают это. В рекламных школах вы приобретаете навыки и учитесь торговле. Сначала же бывает так: "Я не знаю, как работать на компьютере, я не знаю правил дизайна. Я не знаю в должной степени как придумывать концепции". Так что эти два года - это погружение в навыки, которые пригодятся. Может, обучение рекламе в колледже и идет в разрез с тем, что нужно в работе, но рекламные школы в целом - это короткие вводные программы по накоплению тех навыков, которые нужны в агентстве на базовом уровне.

А если говорить о том, чем человек занимался до рекламы, то мне интересен опыт, который показывает человеку податливость культуры. Если вы были тюремным охранником, это интересная работа, но она не убеждает меня в том, что вы можете быть круты в рекламе. Но может убедить меня, что вы не чужды авантюр, или вам интересна безопасность свободного мира. Но больше я заинтересован в людях, которым приходилось продавать что-то или продавать самих себя в целях достижения более высокого уровня. Или в людях, которые жили в других странах и могут взглянуть на Америку и поговорить о культуре Америки, потому что они смотрят не с одной стороны и не воспринимают эту культуру как данность.


Coke Zero "Mean Troy"


- Думаете ли вы, что старомодные рекламные кампании (тв и печатная) все еще могут и в одиночку решить проблемы клиента и повернуть к нему головы аудитории?

- Да, но клиентам нужно включать их в коктейль, который включает в себя интерактив. Клиенты становятся более прогрессивными в медиа и в способах выражения идей. Но я бы не сказал, что старая система уже разбита. Я имею в виду, что телевидение, если у вас есть достаточно денег, обладает огромным потенциалом для распространения сообщения, заставляет социальные медиа двигаться и становится катализатором споров и обсуждений. Но я бы сначала убедился в том, что мое решение будет направлено к цели. Я определенно буду искать пути создания цифровой или интерактивной связи для каждой кампании. Это полная потеря возможностей, если вы этого не делаете.


Truth "Stork"


- Вам не кажется, что некоторые компании или бренды на самом деле еще не заняли свое место в онлайне? Или оно есть у каждого, но им нужно искать его?
- Очевидно, что это нужно делать. Каждая индустрия испытывает сейчас что-то вроде смены парадигмы, и все они связываются с интерактивным и цифровым миром. Если это пока не повлияло на ваш мир, будьте уверены, что повлияет. И если вы не бежите впереди, вы окажетесь позади всего этого. Вы заплатите свою цену, будь то реклама или весь бизнес, поэтому вы должны быть внедрены в этот новый мир, социальные медиа и интернет. Я просто не думаю, что это не затронет хоть кого-нибудь.

VW "Safe Happens"

- Скучаете ли вы по Майами?

- (смеется) Ну у нас там по прежнему довольно большое агентство, так что мы часто разговариваем со всеми, кто там остался. У нас есть Polycom, и мы много взаимодействуем со людьми в Майами. И по людям я скучаю больше всего. Я не скучаю по городу, хотя и люблю это место, оно было идеальным для определенного этапа моей жизни. Тогда у меня не было детей, а теперь у меня два комплекта мальчишек-близнецов, большая семья, и нам нравится здесь жить. Но нет ничего неправильного в том, чтобы жарить на улице на гриле индейку на День Благодарения в 22 градуса тепла.


Hulu "Alec In Huluwood"


- Как Боулдер изменил стиль вашей жизни, исключая рекламу? Все знают, что вы переехали сюда, потому что Алекс любит кататься на маунтин-байке, но что насчет всех остальных, кто этим не занимается?
- Я бы скорей сказал, что мой возраст изменил образ моей жизни, а не место, где я живу. У меня дети и что-то вроде кризиса среднего возраста. Но катание на лыжах - это новое. Я вырос в Атланте, и там особо не покатаешься. Вот это гигантское изменение стиля жизни. Все мои дети катаются, и это окутано огромным количеством веселья. Боулдер - это действительно здоровое место, конечно, если вы правильно питаетесь и на вас влияет окружающая среда.

- У меня есть друг, который описывает Боулдер как "приходишь в бар и 60% людей в нем - твои коллеги".

- (смеется) О да, это маленький город. В Боулдере живет 90-100 тысяч человек, но его выбрали самым симпатичным городом в США. И это действительно интересное место, эклектический микс. Я могу проехать 30 минут и кататься на лыжах или ходить в поход на мой задний двор. А еще здесь расположена Национальная Администрация Океанов и Атмосферы, и вся информация со спутников и новости об ураганах показываются прямо на улицах. Не так то много мест в мире, похожих на Боулдер.


Burger King "Whopprer Virgins"

- Мой следующий вопрос о вашем друге Эване Фрае, который только что открыл агентство Victors & Spoils, основывающееся на модели "crowdsourcing" (~ реклама, которую делает "толпа"). Как много таких агентств действительно реализуют себя? Можно ли доверить им полноценную кампанию, а не маленькие проекты там и тут?

- Поживем-увидим. Но вообще для таких агентств существует множество барьеров. Какая степень прозрачности комфортна для них? Клиенты очень скрытны относительно своей стратегии, запускам продуктов и проприетарной информации. Так что это сложная задача. Это подошло бы определенным клиентам, которые хотели бы приоткрыть свои процессы агентству, быть прозрачными и вовлечь всех в мире в идеи своих проектов. Я думаю, что именно поэтому это агентство начнет с маленьких проектов.
Я думаю, что сейчас есть множество талантов, которые могут быть задействованы с пользой. Но в целом принцип работы этого агентства не сильно отличается от концепции фриланса. Вы можете нанять столько людей, сколько хотите, но вам все равно нужен кто-то вроде креативного директора, который будет в курсе всего проекта, и все идеи будут приходить к нему. Пока трудно говорить, это может закончиться по разному. Как в случае с началом планирования - множество планнеров стали известными, потому что они пришли с блестящими стратегиями, и тогда все подумали "Мы должны заняться планированием!"
Планирование - это не плохо и не хорошо, успешно или неуспешно. Тоже самое с "краудсорсингом". Это милый способ найти применение непримененным в данный момент талантам, но есть ли будущее у этого - завидит от клиентов и людей, которые управляют этим проектом.

- Звучит как угроза креативщикам. Не подумают ли агентства "хей, да это же будет дешевле..."?
- Стоит взглянуть на это с разных точек зрения. Почему некоторые люди работают на фрилансе, а некоторые в агентствах?
Так что в каких то случаях это может восприниматься как угроза, но это также может быть тем, что сделает тебя уверенным в твоих возможностях или освободит тебя для жизни на Гавайях, пока ты работаешь на каких-то краудсорсинг-проектах, когда захочешь. Поживем - увидим. Скорость развития рекламы, реальность конфиденциальности и работающие знания, которые нужны креативщикам для работы над брендом для принятия верных решений, потребуют от агентств привлечения и удержания выдающихся талантов. Мы не используем много фриланса, и честно говоря я не думаю, что это величайшая система из придуманных. И краудсорсинг - другая версия фриланса. Я стараюсь смотреть на вещи с позитивной точки зрения, поэтому я думаю об этом не как об угрозе мне как креативщику, а как о том, что может освободить меня и позволить работать над большим числом проектов.

Truth "Singing Cowboy"

- Вы сказали, что у вас два раза по два близнеца. Я полагаю, им пока плевать на рекламу, но вы бы хотели, чтобы они ей занялись?
- Забавно, но когда мои дети были младше, они смотрели телевизор, и когда начиналась реклама, они решали, что шоу кончилось. Я всегда думал, что в этом заложено забавное послание для меня (смеется). Прямо сейчас им нравится все, что бы ни делал папа. Они думают, что я работаю в Burger King. Они думают, что я работаю в Gap. Они действительно не понимают разницы между рекламой и работой на компанию, и порой я с ними согласен. Но прямо сейчас им нравится тот факт, что я работаю на Guitar Hero. Потому что это означает, что они получат DJ Hero на Рождество.
Я не уверен, пойдет ли кто-нибудь из них в рекламу. Один из моих сыновей хочет быть художником, и я полагаю, что он надеется сделать кучу денег на этом. Так что это может привести его карьерный путь в рекламу (смеется).

- Вы должно быть производите грандиозное впечатление в День Карьеры, когда ваш ребенок представляет вас одноклассникам: "моя папа играл в рок-группе, а сейчас работает на Бургер Кинг". Но если бы рекламы не существовало, чем бы вы занимались? Есть ли еще что-то, в чем вы всегда были бы хороши?

- Отличный вопрос. Я люблю рекламу, и думаю, что был создан для нее. Моя другая страсть - музыка. И если бы я делал что-то еще, это должна была быть музыка. Мне нравится выступать и развлекать, но опять же, я делаю это и в рекламе, так что реклама - это поле, где ты можешь выразить себя таким множеством способов, какими захочешь.


Interview by: Rafik Belmesk, ihaveanidea.org

  • Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook
AddThis Social Bookmark Button
Комментарии:
6
Big Pen Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 12.02.10 12:27
Дважды отец близнецов! Это достойно восхищения наверное даже больше, чем его работы :) Хорошее интервью, спасибо Adme!
 
2
boroda Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 12.02.10 16:12
Он на льва золотого похож!
 
-1
PAVELMELNICOV Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 12.02.10 23:06
вот такие вот они - люди рожденные для рекламы.
Спасибо Adme

P.S. зашел к ним на сайт, требуется Исполнительный продюсер интерактивных проектов, опыт работы от 8 до 12 лет. Способный осваивать бюджет от 500 000 до 2 000 000$. Умеющий работать в команде с компаниями их списка Fortune 500
))))))))))))) я в шоке!!!!
 
явахуе 13.02.10 03:35
"...так что реклама — это поле, где ты можешь выразить себя таким множеством способов, какими захочешь.", ни один, даже самый пиздатый отечественыый креативщик, не может позволить себе сказать таких слов, опять мы видим чудовищную разницу в развитии индустрии :((( таки был прав кто-то, кто сказал что мы от европы/америки отстаем лет так минимум на 20 :(((
 
4
groomla Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.02.10 11:01
Индустрия тут ни причем. Разница в мозгах. Просто там могут "выразить себя таким множеством способов, какими захочешь", а здесь находят множество причин, чтобы этого не делать. Свобода - это не в индустрии, это в голове.
 
явахуе 13.02.10 16:02
мозгов у наших исполнителей ни чуть не меньше чем у зарубежных коллег, а мозгов у агентств и заказчиков совсем наоборот
 
5
groomla Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.02.10 16:18
Ну да, я же сказал - множество причин. Кроме заказчиков и исполнителей можно найти еще несколько десятков факторов, мешающих нашим талантищам самореализоваться и вырасти до уровня Андрюши Келлера... В первую очередь - неверие в то, что это вообще возможно, ну и дальше по списку.
 
1
mozgnaiznanku Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.02.10 21:42
Одно из ключевых составляющих его успеха им же сформулированное - "Я люблю рекламу".
Многие ли у нас могут так сказать? Процентов 90, закатывают глаза к небу и изрекают: "Как все надоело/терпеть ее не могу - сейчас бы уйти в кино..."
 
Нет голосов
CloneCAT Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 14.02.10 02:19
спасибо адми
 
Нет голосов
groomla Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 14.02.10 14:56
Марат, а такого дизайнера - Андрей Куровец, не знаете? У него много очень интересных вещей: http://www.yank... можно было бы сделать неплохой обзор
 
Нет голосов
radli 16.02.10 13:36
Может сами напишите?
 
milkmike 14.02.10 22:05
Было бы круто если кто-нибудь взялся за перевод fearlessqa.
http://www.justin.tv/fearlessqa#r=yhbPY2Q
 
Нет голосов
radli 16.02.10 13:34
Прикольный чувак. По фотке видно - чувак любит поржать и отчебучивать.
 
Нет голосов
MarmaMade Медаль за 100 комментариев! 16.02.10 20:08
Давно собирался. Пакую лаггедж.
 
Нет голосов
taby Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 18.02.10 14:58
ADME, Спасибо за интересное знакомство:)
 
Нет голосов
Jamaica John Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 18.02.10 17:03
ха, интересно зачем они перетащили офис агентства в малюсенький городок
 







Читайте AdMe где удобно:

- Виджет для Яндекса
- Twitter
- FaceBook
- ВКонтакте
- Рассылка креатива:

Реклама дня

Мегафону придумали драматическую рекламу

Мегафону придумали драматическую рекламу

46