Авторизация

Вы можете авторизоваться с помощью:




Или как пользователь сайта AdMe.ru:



E-mail:       Пароль: Я не помню пароль!      


Если у вас нигде нет аккаунта, то, пожалуйста, зарегистрируйтeсь.



Творчество ➝ Дизайн ➝ Реклама


Российские победители Epica 2010

Российские победители Epica 2010

26 ноября 2010

Российские агентства получили на Epica Awards 2010 четыре серебра и три бронзы.

Жюри, традиционно состоящее из редакторов европейских изданий о рекламе, отсмотрело более 3 тысяч работ и вынесло свой вердикт. Как всегда на Epica Awards, победители становятся известны примерно за три месяца до проведения церемонии награждения — в этом году чествование обладателей Гран-При, золота и серебра пройдет в хорватской столице Загребе 21 января 2011 года.
Двадцать одно российское агентство отправило на Эпику этого года 106 заявок. В результате успеха добилось 7 работ, и Россия занимает восьмую строчку по количеству наград. На первом месте Франция с 69 наградами, включая 21 золото. Шведское агентство Forsman & Bodenfors победило среди всех агентств, получив 15 наград, четыре из которых золотые.
Всего же вручено 4 Epica d'Or, 65 золотых наград, 142 серебряных и 120 бронзовых.
Среди российских победителей BBDO Moscow, Depot WPF, Instinct, Leo Burnett Moscow, Ogilvy Group Russia и Y&R Moscow.

Серебро

Pepsi Max "Проснись" (BBDO Moscow)


Pepsi Max: Anatomy, Pepsi, BBDO Moscow, PepsiCo, Inc., Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.

Pepsi Max: Periodic table, Pepsi, BBDO Moscow, PepsiCo, Inc., Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.

Pepsi Max: Pillow, Pepsi, BBDO Moscow, PepsiCo, Inc., Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.



Время Ч (Leo Burnett Moscow)





Palmolive "Душ на Арбате" (Y&R Moscow)






Gillette Venus "Школа свиданий" (Ogilvy Group Russia)

Uneasy Stocking Date



Balloons



Aquapark






Бронза

Job.ru "Старики" (Instinct)



WWF "PhotoSHOOTing" (Leo Burnett Moscow)





mlk Organic Dairy (Depot WPF)




Также смотрите обладателей Epica d'Or этого года.


  • Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook
AddThis Social Bookmark Button
Ранее по теме:

Российским рекламистам дали барабан на шею

Россия получила 5 наград на Globes Awards 2010

Темы:

Новость

,

Фестивали и конкурсы

,

Россия

Комментарии:
Нет голосов
ЛасВегас Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 26.11.10 16:08
congratz
ждем обзор всей эпики
 
Нет голосов
marat Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 16:48
Обязательно будет, но это долго - скину потом сюда ссылку.
 
1
Антон Аверьянов Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 16:41
Упаковка крутая!
 
Нет голосов
Askolit 26.11.10 16:41
Гц, ребята.

Уважаю BBDO, конечно, но имхо кока не-о-чень, не для победы.

очень понравились старики и молоко.
 
1
mozgnaiznanku Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 16:55
Странные чувства от этого выбора... Больше похоже на недоумение. Но, наверное, выбрано лучшее из присланного.
Хотя молоко нравится!
 
-1
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 17:34
У данного "невеселого молочника" очень интересное название - которое может быть истолковано как лишенное согласных и английское, и русское слово.
Поэтому интрига с заказчиком этого чуда - уж больно закручена. Очень интересно и познавательно узнать, где, в каких краях обитают такие раскрепощенные клиенты? :-)

Ну а единственная "претензия", которую можно было бы предъявить к этой упаковке - это, разумеется (извините за выражение :-) типографика (особенно - конкретно шрифты). На мой взгляд тут нужно было бы или уходить в какую-нибудь матерую антикву, или, напротив - прибегать к не слишком навернутой каллиграфии. Ибо затертый до дыр в еще с 90-х Avant Garde - слишком уж приземляет всю эту "ч/б красоту". Может быть как раз из-за этого данная упаковка и не дотянула при голосовании до "благородного металла".
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 18:35
авангард неплохой шрифт, когда не видишь массы "простых, без наворотов" шрифтов. может, заказчик настоял?
 
Guest 26.11.10 19:53
Да уж, ck тоже не дотянул с Avant Garde
 
-1
Bopack 26.11.10 20:11
Ну и Вы, тоже, догадались сравнить эту профессиональную типографику с той, что на молоке... ;)
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.11.10 02:36
mlk очень приятная работа. да фикк с ней, этой гарнитурой! я вот купила бы такую продукцию, если бы она у нас в магазинах продавалась.
 
Нет голосов
mitsury Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 17:39
старики — лучшие. главное, я сама слышала, как ее обсуждали дамы преклонных лет и были возрадованы перспективами.
 
Нет голосов
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 17:48
Это - "экспортный вариант", включенный в общую РК job.ru ! :-)
Совершенно не российские образы и лица сразу показывали прямое назначение этой "подсерии".
Ведь для внутреннего употребления были другие - со столь простыми я понятными в "народном языке" гайками и болтами! (Что, кстати, и было продемонстрировано итогами ОТЕЧЕСТВЕННЫХ фестивалей :-)
 
2
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 18:07
...Кстати, я все-таки решил проверить "свою дежавю", которая мучила меня еще с первой публикации этих принтов.
Сейчас я не поленился - повспоминал/поискал, где же я видел что-то похожее: DDB Brasil, для конкурса "янгов", 2007 г.
 
Нажмите, чтобы увеличить.
-4
Фирайнер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 18:15
А зачем?
 
2
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 18:47
Чтоб "не мучило". :-)
Роман, неужели и с Вами так не бывает - хочется вспомнить, но не можешь. Знаешь ведь, что видел - но никак...
А вспомнил - и сразу полегчало. :-)
Так что не беспокойтесь - это у меня личное. :-)

Ведь если что - я и поздравить могу! :-) Я вообще считаю, что, независимо от всяких "наград", РК для job.ru - это лучшее у "Инстинкта" за текущий год.
 
-3
Фирайнер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 18:57
Ну с облегчением Вас.
 
1
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 19:16
Спасибо!
Меня только одно беспокоит - Вас не смущает такое толкование собственных работ (что от них может наступить стремительное "облечение" - несвежие, наверное, они несколько :-)? Я бы на Вашем месте постерегся бы таких крутых метафор. :-)
Тем более, что, я готов еще раз повторить - на мой взгляд это сама удачная кампания "Инстинкта" в этом году.
 
имя 27.11.10 09:06
да понятно, что инстинкт сдох уже года как 2.
ждем смены креативного руководства.
 
молодой 01.12.10 19:43
старики - вторичный баян...
 
Нет голосов
Bopack 26.11.10 18:59
Ну, раз на составе железной рукой Депо вымарывает все, что им не по нраву, напишу здесь.
Надеясь на объективность этого портала.

Повторюсь: мне за Депо обидно и стыдно.
Раньше было действительно креативное и принципиальное агентство, не раз заявлявшее о своем отношении к фейкам.
Правда, в те разы это касалось исключительно молодых и не имеющих обширного портфолио агенств, наступающих им на пятки.
И вот что мы видим в итоге?
Даже не вторичный, а неизвестно уже сколько раз за последние два-три года цитированный подход к решению упаковки. Слабая типографика, вернее ее полное отсутствие. И при этом - фейк явный (модели ну очень не убедительные, кстати).

Грустно, друзья. Можно гордится, конечно, тем что удачно потырили - это вполне в российских традициях.
И поставленная на полочку награда никому не скажет, за ЧТО ее случайно получили.
Но репутацию создают годами, а разрушить ее можно в считанные минуты.
 
1
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 19:11
Обещаю Вам ЛИЧНО заехать к "Пропеллерам" и посмотреть на живую упаковку (как свое время я специально заезжал подержать в руках банку "Звезды").
В принципе, они часто "в частном порядке" показывают такие образцы упаковки, которые пока что нельзя демонстрировать широкой публике под страхом серьезных финансовых потерь.
Так что я лучше подожду и посмотрю. Т.к. в фейки от них я совершенно не верю. Временная "интрига" с клиентом - это еще не фейк. Подождем/посмотрим.

(Совет - не данном сайте есть слово, которое нельзя произносить. Избегайте его, иначе Вам придется столь же горестно жаловаться по аналогичной причине и на данный сайт :-)
 
-1
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 26.11.10 19:12
может, у них установка поменялась? не "мы хотим делать красиво, качественно и круто" — на "Мы хотим награду"? согласитесь, это разные, абсолютно разные вещи.
 
Нет голосов
Bopack 26.11.10 20:12
Вот с этим соглашусь, пожалуй.
 
Алексей Андреев 26.11.10 19:28
Bopack - а мне стыдно за Вас. Мало того, что Вы лгунишка, Вы еще и совершенно не взрослый человек. Только детям и идиотам позволительно не следить за тем, что они говорят. Слова имеют цену и за слова взрослые люди отвечают. Если Вы считаете, что сказать агентству, бездоказательно, что оно что-то "украло" - это позволительно, то всё с Вами ясно. Продолжайте терзаться.
Поздравляю сам себя - первый раз в жизни написал на Адми )))))
Креатину - Лёша, приезжай )
 
Нет голосов
Bopack 26.11.10 20:12
Вам примеры привести? :) Думаю, не обрадуетесь.
 
Нет голосов
Bopack 26.11.10 20:38
Вот абсолютно аналогичное решение (правда, убежден, что тут возражения будет из ряда "ну это же не молоко" :))) )
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
Bopack 26.11.10 20:38
-1
Bopack 26.11.10 20:39
Такой же подход - на вине.
 
Нажмите, чтобы увеличить.
-2
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.11.10 00:19
Ну вот... Как маленькие дети все подряд тащщщут в рот, так и Вы к себе в комментарии. :-)
Ведь если для Вас эта "винная тема" является АНАЛОГИЧНОЙ mlk, то, простите - с Вами, с вашей, извините, "квалификацией" в данном вопросе становится все ясно окончательно и бесповоротно! :-))

Извините, но теперь каких-либо еще вопросов к Вам и даже малейшей мотивации к продолжению обсуждения у меня совершенно не осталось! :-)
 
-2
yacek Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.11.10 01:37
нету тут совпадений, как нет их и в недавно тут обсуждаемыех роликах «Техносилы» (типа под FedEx) и (приводимый вами) пример с планером. Ну и само собой - бредовое отнесение принтов «Альфа-Капитал» в рубрику "совпадения". Все это чушь, а не "совпадения".

Вот ролик MTV «Стерео Утро» - там да, "совпадение" (точнее - плагиат, если это не специальный стёб или купленные права).
 
Нет голосов
Bopack 29.11.10 11:34
Ох, Алексей! Ну что, Вы, как ребенок, право - нужно все разжевать и в рот положить. :)

Прочтите внимательно:
я писал об отсутствии новизны подхода, о его вторичности, а не о полной копии.
Так вот, о подходе: в этих (а еще существуют и другие) примерах используются черно белые иллюстрации (в случае с молоком серые, но ведь это не меняет смысл? :))) ), служащие фоном упаковки. Причем особенность решения - в разных фонах для разных sku. Типографика в таких упаковках вторична (как можно заметить на молоке - текст "mlk" вообще трудноразличим), упаковку "играет" фон.

Теперь становится яснее, не правда ли?
И неужели для Вас, как для профессионала, имеет значение, что одно агентство подставило цветочки, а другое - сетку-рабицу?
Кстати, о сетке - не правда ли, очень аппетитно и съедобно, а главное - в тему? :)))))
 
1
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 29.11.10 14:28
Прошу считать это не ответом странному "персонажу" явно "ограниченных возможностей" (как рекомендуют в целям политкорректности называть оных :-), а прочим посетителям Adme.

Ч/б иллюстрации на упаковках начали использовать лет этак 2600 назад (см. :-). Так что это, разумеется самый масштабный плагиат из всех плагиатищей! :-))
Да и вообще цвета - черные, серые или всякие фиолЭтовые, разумеется, роли абсолютно не играют! Равно как и стиль, композиция, надписи (та самая "типа графика" :-) и т.п. Принцип (что "ВОРУЮТ") - главнее. Ведь что самое противное - так изощренно воруют, так маскируют украденное, что ни одному нормальному человеку разглядеть это ну совершенно невозможно! Хорошо, что еще встречаются иногда отдельные гении экспертизы, которые могут все разглядеть, провести исследование и распознать-таки нераспознуемое! :-)
На всем прочим (убогим) так и остается уныло проникаться "фермерско-деревенским" стилем этой упаковки, с ее сеновалом, лоскутным одеяльцем, штакетником козьей огородки и куриными корзиной для яиц и загоном, огороженном дырявой "рабицей"...
 
Нажмите, чтобы увеличить.
artperson 29.11.10 18:00
леша, я не отстаиваю ничью позицию, так для справки...
изначально приведенный пример (кувшин) — не 2х или 3х цветная графика, а это был полноцветный кувшин, но в силу времени и воздействия солнца — он выцвел :) причем выцвел так, что по колористике он далек от оригинала ))
 
-1
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 29.11.10 20:59
Арам. Заведите, пожалуйста, привычку хотя бы в общих чертах проверять свои утверждения, которые хоть немного выходят за рамки Ваших прямых профессиональных обязанностей. Хорошо? :-)
Чернофигурная вазопись, которая пришла на смену контурной росписи, делалась т.н. шликером - глиняной массой, которая после обжига становилась черной. Отдельные детали после нанесения шликера процарапывались. Остальная часть оставалась естественного цвета глины.
И только затем в т.н. коринфской вазописи (также чернофигурной) стали добавлять еще две краски (минеральные) - белую и красную.

Арам, Вам следовало бы "немного" подучить историю. В этом случае Вам не пришлось бы тут торчать с таким нелепым видом (даже не имея возможности в отличие от зарегистрированного комментатора прикрыть/убрать позор, удалив свой нелепейший комментарий :-).
 
artperson 30.11.10 06:04
леша, ты как ребенок, который хочет показаться умнее отца, ей Богу.
т.е. ты подумал, что у человека с художественным образованием, опытом работы более 10 лет в разных городах и странах, посещающему музеи и выставки чаще, чем рестораны — не достаточно знаний об истории искусств? или мне для тебя обязательно нужные фразы выделять айрони тэгом?

знаешь как мне мама говорила — там где вы учились, мы преподавали.

послесловие...
По улицам Слона водили,
Как видно напоказ —
Известно, что Слоны в диковинку у нас —
Так за Слоном толпы зевак ходили.
Отколе ни возьмись, навстречу Моська им.
Увидевши Слона, ну на него метаться,
И лаять, и визжать, и рваться,
Ну, так и лезет в драку с ним.
«Соседка, перестань срамиться»,
Ей шавка говорит: «тебе ль с Слоном возиться?
Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет
Вперед
И лаю твоего совсем не примечает».—
«Эх, эх!» ей Моська отвечает:
«Вот то-то мне и духу придает,
Что я, совсем без драки,
Могу попасть в большие забияки.

Пускай же говорят собаки:
«Ай, Моська! знать она сильна,
Что лает на Слона!»
 
-1
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 30.11.10 12:48
Арам, я долго держался. Но Вы меня в этом, увы, окончательно убедили... :-(

Вы глупы... (с)

(Как не прискорбно констатировать данный факт...
Остается только надеяться, что это печальный вывод не слишком помешает кампании, которая на данный момент "приютила Вас под своим кровом" - ибо в ней Вы находитесь под вполне серьезным присмотром весьма качественных специалистов и по-настоящему умных людей :-)
 
попа 30.11.10 13:21
Креатин таки психанул))))
 
Нет голосов
Bopack 26.11.10 20:42
Кстати, не напоминает ли Вам, Алексей Андреев, этот дизайн нечто, вышедшее из вашего же агентства (только чуть позже)?
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.11.10 00:18
Ну Вы, дружок, даете! :-)
Видно, что термин "типографика", которая как раз в этой упаковке ОПРЕДЕЛЯЮЩАЯ, Вы воспринимаете исключительно как два отдельных (и "чиста пацанских" :-) слова.
 
Имею отношение 30.11.10 17:38
Правильно пишет человек. А вы не разбираетесь в теме, так не выставляйте себя на посмещище.
Банальнейшее решение.
Я таких мульён видел.
 
Любовь Селедкина 26.11.10 20:20
Вера Карпова всё равно лучяя
 
Вера Карпова 26.11.10 20:39
Обожаю тя Любочка! Чмоке чмоке! Спасибо спасибо милая!
 
Любовь Селедкина 29.11.10 00:30
А я тебя ты лучяя))))
 
Иван-дизайнер 26.11.10 20:52
Да. Согласен с предыдущем оратором. С молоком у Депо некрасиво получилось.
 
-1
wooff Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.11.10 09:19
вы уж простите мою паранойю, но уж больно Bopack похож на креатина.
зарегился он только для того, чтобы оставить комменты к этому посту - можно увидеть в профиле.
сдается мне что он и креатин один человек.
лично я сам не вижу схожести упаковок.

и насчет ролика gilette venus, там где девушка не может съехать с горки. прямая аналогия с японским роликом, там где девушки скользили подмышками вместо шаров для боулинга, и одна не доехала до кеглей, потому что плохо побрила подмышки.
по-моему идея один в один...
 
-1
КРЕАТИN Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.11.10 13:38
Ошибаетесь.

На самом деле я - Марат.
А если признаться уж совсем начистоту, то и никакого Марата нет - это проект тайного общества противодействия развитию российской рекламы.
Будете на любой фестивальной тусовке - обратите внимание, в какой руке кто держит стаканы/бокалы: если в левой - то это наш апологет и тайный агент!
Это наш обознавательный знак.
 
-1
fara_td Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 27.11.10 13:52
не палите! про стаканы - в уставе же написано, что нельзя раскрывать тайные знаки!
 
Нет голосов
Брусника Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 29.11.10 21:33
Главное не спалить, что стаканы маленковские:)
 
Любовь Селедкина 29.11.10 00:34
Bopack это BATMAN а Креатин и бэтмен господа......барабанная дробь четыре совершенно разных человека.... Но дережирует ADME никто иной как Игорь Лутс - в прошлом секретарь машинистка ЛИ Брежнева.... Всё оооочень запуууутано....
А виной тому- Лев Всевластья- которым владеет Враг в Далекой стране Мордор....
 
Нет голосов
O_0 я фффшоке Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 29.11.10 14:46
ну все, приехали!
я уже отчетливо прослеживаю руку МАССАДА и МИ6
а так же тайной организации созданной бывшими сотрудниками ШТАЗИ во главе не с Луцем а Гюнтером Кратчем
 
Нет голосов
mitsury Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 30.11.10 00:23
а тамплиеры??? копайте глубже.
 
Нет голосов
r-now 27.11.10 10:33
Рад за ребят. JOB.ru рулит!
 
Нет голосов
Yara 28.11.10 20:47
Отличная упаковка, хочу купить! Пока заказчики будут бояться реакции ЦА, не видать мне такое молоко на полках (
 
1
zdislav Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 29.11.10 10:56
Молоко - нереально круто!!!
Мои поздравления!
 
artperson 29.11.10 12:41
спасибо, влад :)
 
MeowMeowVox 30.11.10 09:31
Потребителю продукта глубоко наплевать у кого что уворовано (и уворовано ли). Хочу такое молоко, хочу, дайте. Хочу восторженно заглядывать в холодильник.
 
Котярина 30.11.10 14:51
А мне не нравится такое молоко. Жесть по-моему. Страшно такое пить.
 
Нет голосов
alzh Медаль за 100 комментариев! 07.12.10 22:52
ни разу не видел рекламу pepsi max
 







Читайте AdMe где удобно:

- Виджет для Яндекса
- Twitter
- FaceBook
- ВКонтакте
- Рассылка креатива:

Реклама дня

Мегафону придумали драматическую рекламу

Мегафону придумали драматическую рекламу

46