Авторизация

Вы можете авторизоваться с помощью:




Или как пользователь сайта AdMe.ru:



E-mail:       Пароль: Я не помню пароль!      


Если у вас нигде нет аккаунта, то, пожалуйста, зарегистрируйтeсь.



Творчество ➝ Дизайн ➝ Реклама


Интерактивный биллборд Wonderbra сделан из снимков 8000 женщин

Интерактивный биллборд Wonderbra сделан из снимков 8000 женщин

13 августа 2008

Компания Wonderbra запустила новую наружную рекламную кампанию, состоящую из биллбордов, сложенных мозаикой из тысячей фотографий женщин, в поддержку выпуска новой линии бюстгальтеров размеров от D до G.

Мозаика, сложенная из фотографий порядка 8000 женщин в бюстгальтерах, формирует портрет модели Кэти Грин (Katie Green) в Wonderbra.
Новая кампания, разработанная агентством Iris, носит слоган "D to G, because we're more than a handful" (~ От В до G, потому что мы больше, чем ручные).

Бренд нижнего белья, который десятилетие назад выпустил свой знаменитый "Hello Boys" постер с изображением Евы Герцигова (Eva Herzigova), сообщил, что кампания была разработана для соответствия с требованиями нового поколения.

Wonderbra: D to G Mosaic, Wonderbra, Iris, Sara Lee Corporation, Печатная реклама
Нажмите, чтобы увеличить.

На вебсайте Wonderbra имеется интерактивная версия биллборда, который размещен в центральной части Лондона. Интерактивный постер позволяет женщинам, принимавшим участие в съемке, увеличить и приблизить свое изображение, чтобы на минуту почувствовать себя Евой
В течение всего прошлого месяца Wonderbra призывала женщин посетить фотосессию в нижнем белье или присылать свои изображения в белье Wonderbra на сайт компании.


  • Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook
AddThis Social Bookmark Button
Ранее по теме:

Необычные экстендеры в рекламе элитного поселка «Бельгийская деревня»

Все хотят сфотографироваться рядом с рекламой San Francisco Zoo

В Берлине появился Absolut'ный балкон

Темы:

Креатив в наружной рекламе

,

WONDERBRA

,

Одежда и обувь

,

Великобритания

Комментарии:
Нет голосов
ЖопЖопыч Именные часы ЖопЖопыча в подарок от AdMe.ru, больше ни у кого таких нет! Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 13:32
вот опять меня корежит перевод...

"пригоршня" слишком в лоб.
может речь идет о том объеме, которое может поместиться в руку обычного мужчины? ведь как известно, у гармоничных пар грудь женщины должна помещаться в ладонь мужчины ) типа "Лифчики теперь таких размеров, что в ладонь и не поместится"
 
Нет голосов
marat Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 13:34
Ну как-то так. Для "ручных" грудей?
 
Нет голосов
ЖопЖопыч Именные часы ЖопЖопыча в подарок от AdMe.ru, больше ни у кого таких нет! Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 13:41
"наши лифчики необъятных размеров", типа того
 
Нет голосов
iRIO Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 13:46
ПОТОМУ ЧТО у НАС БОЛЬШЕ!
 
Нет голосов
ЖопЖопыч Именные часы ЖопЖопыча в подарок от AdMe.ru, больше ни у кого таких нет! Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 13:48
ну да, вот так наверное лучше всего!

на локализацию этот слоган
 
Нет голосов
iRIO Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 13:52
или даже так ("что" и "нас" взять в кружки):

потому (ЧТО) у (НАС) больше!
 
Нет голосов
ЖопЖопыч Именные часы ЖопЖопыча в подарок от AdMe.ru, больше ни у кого таких нет! Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 14:29
"Так много что всех и не обхватишь"

еще вопрос, Марат, а в чем его интерактивность? интерактивность - обратная связь от потребителя, к примеру когда он сам должен чтото сделать, чтобы произошел эффект. в чем интерактивность выражается здесь?

и не " биллбордов, сложенных мозаикой", а обычные фотографии женщин. стока недочетов...
 
Нет голосов
marat Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 14:36
В том, что желающие могли заранее послать свою фотографию (= вмешательство клиентов в процесс создания постера) , а в последствии им дали возможность раглядеть билборд на промо-сайте и найти там себя. Это, по-моему, интерактив.
 
Нет голосов
ЖопЖопыч Именные часы ЖопЖопыча в подарок от AdMe.ru, больше ни у кого таких нет! Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 15:18
это промо-активность, сам билборд ведь обычный!
 
Нет голосов
Виля Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 13.08.08 13:56
По анологии с полногрудым прошло бы слово - полнорукие.
 
Нет голосов
albarro Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 14:13
Шикарные груди в обьятиях Wonderbra
Шик, шарм, весны игра.
 
Нет голосов
Simoniks Звезда за 500 комментариев! 13.08.08 15:03
В России D to G, расценили бы как закос под Dolce & Gabanna.
 
yuri 13.08.08 16:03
К вопросу о переводе: задача сложная потому, что у фразы есть и второй смысл - "нас, с таким замечательным размером, много". Отсюда и мозаика.
 
Нет голосов
malewicza 13.08.08 17:36
Чем больше тем лучше.
 
Нет голосов
iRIO Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 17:49
Dream BIG, ой т.е. Dream DиG
 
Нет голосов
malewicza 13.08.08 17:52
+100
 
Нет голосов
Juletoile Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.08.08 23:44
хааа, нашла в словаре : His new girl's quite a handful — У его новой подруги все на месте.
А еще: I really DiG — Я просто тащусь.
 
Нет голосов
zx99 14.08.08 15:57
handful - [сленг.] приговор к пяти годам тюремного заключения
Кароче с такими лифчиками получишь по полной!!!!! вот и все)
 
Нет голосов
theknifesong Медаль за 100 комментариев! 14.08.08 16:24
им нужно такой скринсейвер сделать)))
 
Нет голосов
dk Доска почёта за 2000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 14.08.08 16:41
..одной ладони не хватит..
 







Читайте AdMe где удобно:

- Виджет для Яндекса
- Twitter
- FaceBook
- ВКонтакте
- Рассылка креатива:

Реклама дня

Мегафону придумали драматическую рекламу

Мегафону придумали драматическую рекламу

46