Авторизация

Вы можете авторизоваться с помощью:




Или как пользователь сайта AdMe.ru:



E-mail:       Пароль: Я не помню пароль!      


Если у вас нигде нет аккаунта, то, пожалуйста, зарегистрируйтeсь.



Творчество ➝ Дизайн ➝ Реклама


Метроша, Фармакоша, Сберик. О не самых удачных российских бренд-персонажах

Метроша, Фармакоша, Сберик. О не самых удачных российских бренд-персонажах

08 сентября 2010

В первые дни сентября компания "Олимп", отвечающая за рекламную сторону жизни подземки, рассказала о новом жителе столичного метрополитена. В агентстве пообещали, что в ближайшем будущем маленький человечек Метроша станет новым символом московского метро, однако уже сейчас очевидно, что ждать не придется. В Москве действительно появился новый бренд-персонаж, причем не только столичного метрополитена.

Персонаж счастья Рональд Макдональд

Основная цель любой рекламы – привлечь внимание, запомниться и связать потребителя непосредственно с рекламируемым товаром. При этом чем сильнее эмоции, которые вызывает тот или иной образ, тем прочнее ассоциации данного образа с компанией или, например, с продуктом. В поисках усиления эмоциональных переживаний аудитории рекламщики нашли действенный способ – оживление бренда.

И действительно, что может быть эффективнее, чем его персонификация? Ведь оживляя бренд, компания получает возможность наделить персонаж, его изображающий, теми чертами и свойствами, которые становятся определяющими при его восприятии. Однако визуализировать дух рекламируемого объекта порой оказывается не так уж и просто.

История бренд-персонажей насчитывает уже не один десяток лет. Пожалуй, самым известным человеком-брендом является Рональд Макдональд, бессменный символ сети фастфуда McDonald's с 1963 года. Образ веселого клоуна был создан по заказу McDonald's известным в США в 70-х годах теле- и радиоведущим Уиллардом Скоттом. Диктор изображал "клоуна счастья" Макдональда в трех первых телевизионных рекламных роликах сети. Изначально на голове у персонажа, одетого в желтый комбинезон, была не красная шевелюра, а поднос с гамбургерами, что только придавало экранному образу комичности.

Рональд Макдональд, будучи добрым и ярким клоуном, быстро полюбился телезрителям, а главное детям. Именно он стал вторым по узнаваемости героем среди американских школьников после Санта-Клауса. В 2003 году представители сети официально назвали известного клоуна "Руководителем радости". Его имя носят даже специальные дома при больницах (The Ronald McDonald Houses), где могут остановиться родители, приехавшие навестить детей с тяжелыми хроническими заболеваниями.

Макдональд уже давно не ассоциируется просто с гамбургером и биг-маком, он продвигает целую мировоззренческую концепцию, которая строится вокруг понятий добра и счастья. Безусловно, как и у любого медийного персонажа, у красноволосого клоуна имеются свои противники. В апреле бостонская организация Corporate Accountability International потребовала даже отправить не молодеющего персонажа, пропагандирующего вредное питание, на пенсию, чем только позабавила генерального директора McDonald's Джима Скиннера, заявившего, что ни о какой "отставке" не может быть и речи.

Потому что заканчивается на -оша

В российской рекламе ситуация с бренд-персонажами сложилась непростая, хотя бы из-за их немногочисленного присутствия на рынке. Безусловно, в нашей истории есть несколько достойных примеров, однако назвать их "бренд-персонажами" можно весьма условно, скорее "символами" или "талисманами". В первую очередь вспоминается олимпийский Мишка, ставший талисманом XXII летних игр, проходивших в Москве в 1980 году, и олимпийский Чебурашка, назначенный символом сборной России перед играми 2004 года в Афинах.

Michelin
Долгожителем среди бренд-персонажей можно назвать надувного человечка Bibendum , символа французского производителя шин Michelin. Вперые Bibendum, нарисованный французским художником Мариусом Россильоном, появился на рекламных плакатах компании в 1898 году. Имя персонажа пришло из первой строчки оды древнеримского поэта Горация "Nunc est bibendum!" ("Если пить, так сейчас!").

Чебурашка побывал талисманом сборной уже четыре раза, при этом каждые игры менял цвет меха. В натуральном коричневом варианте его оставили только в Греции, после чего переодевали в белый, красный и синий. В последнем известный персонаж смотрелся скорее дико, чем забавно, но тем не менее Чебурашка остался Чебурашкой, вызывающим как минимум трогательные эмоции. Впрочем, заслуга здесь не бренда Bosco Sport, одевающего российскую сборную, а художника-мультипликатора Леонида Шварцмана, создавшего героя в 1969 году.

Придумывать символ для целой страны, да еще и с расчетом на западную аудиторию – задача не из легких. Казалось бы, что локализация бренда должна была упростить задание, однако на деле оказалось иначе. И появление Метроши это подтвердило.

Создатели подземельного символа описывают его как маленького человечка, одетого в форму сотрудника метрополитена. Возраст Метроши определить достаточно трудно, на вид он уже не ребенок. Кроме того, он знает такие тонкости о жизни подземки и делится такими мудрыми советами, о которых простым детям не известно. Новый символ рассказывает с видоэкранов, расположенных на станциях метро, что делать, если, например, кто-то упал на эскалаторе. Оказывается, нужно "просто" остановить движение этого самого эскалатора, нажав, на ручку "Стоп". При этом, что делать потом с остальными, упавшими от неожиданной остановки, не сообщается.

Бренд-персонаж, как предполагается, должен вызывать только приятные и позитивные эмоции. Добиться же этого наши рекламщики могут, видимо, только одним единственным способом – заставить персонаж улыбаться, да так, чтобы "улыбка до ушей" была всегда. Метроша радуется даже тогда, когда на станции пожар или кто-то потерял попугайчика. Глаза Метроши при этом подозрительно бегают в разные стороны, отчего складывается впечатление, что раздавая свои советы, человечек привирает.

В "Олимпе" рассказали, что Метрошу выбрали из шести символов. Именно этот персонаж "пришелся по душе" начальнику метрополитена Дмитрию Гаеву, который лично и придумал ему имя. Надо сказать, что имя Метроши своей нарочитой детскостью также кажется не вполне уместным для "самого красивого метро в мире". Новый символ метрополитена в целом явно напоминает персонажей из советских мультиков, причем его улыбающаяся физиономия, как ни странно, скорее воскрешает в памяти образы хулиганов и незнаек.

Впрочем, Метроша — не единственное творение, за последние годы поразившее своим отставанием от духа и времени. В 2007 году петербургская сеть аптек "Фармакор" представила своего символа – Фармакошу. Весь облик аптечного героя оказался настолько несуразным, что и в правду запоминался навсегда. Абсолютно красного бренд-персонажа, которого нарядили в белую шапочку врача, придумали в самой компании. Фармакоша показывает большой палец, что, мол, все у его пациентов будет хорошо, а палец у него при этом забинтованный. С логической точки зрения выбор красного доктора с порезанным пальцем кажется достаточно странным, однако если руководствоваться таким критерием как яркость визуального образа – все становится объяснимо.

Однако зачем именам всех героев и символов прибавлять уменьшительно-ласкательные суффиксы, понять все-таки не возможно. Милее и красивее от этого ведь сам персонаж никогда не станет. Надо сказать, что в погоне за "винтиками", "шпунтиками", "поночками" и "гаечками" самым креативным оказался Сбербанк, назвавший своих корпоративных героев Сберик и Сберочка. Однако абсолютное несоответствие внешнего облика персонажей с кривой головой, облаченных в темно-зеленые мрачные мантии, своим прозвищам поставило крест на карьере незадачливых творений финансовой организации.

Появление Метроши, Фармакоши и Сберика в очередной раз доказывает, что, пока придумщики в поисках вдохновения обращаются только к мультикам и игнорируют специфику самого рекламного пространства, у них вряд ли что-то получится. В конце концов в метро спускаются не только дети, да и нужен ли детям Метроша, разговаривающий на иностранных языках с ошибкой ("welcome in the moscow subway"), – большой вопрос.

Безусловно, обращение к мультипликационным персонажам является традиционной практикой для рекламного мира. Микки Маус, например, созданный в 1928 году, стал символом не просто корпорации Диснея, но и американской поп-культуры в целом. Стоит лишь отметить, что диснеевская мышка "работает" по своему профессиональному профилю и не рекламирует банки или аптеки. Российским же компаниям, ломающим голову над новыми бренд-персонажами, придется несладко, ведь на "универсальном" Чебурашке уже не "выплыть", образ занят. Крокодил Гена и старуха Шапокляк, правда, еще свободны.

Татьяна Ершова

Источник: Lenta


  • Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook
AddThis Social Bookmark Button
Ранее по теме:

Воду премиум-класса назвали «Серябь»

Логотип «Сколково» нарисуют за 50 тыс. долларов

Поставщик бананов экспериментирует с этикеткой

Бренд «Скай Экспресс» подвергли фэйслифтингу

Новый бренд кваса назвали «Парк культуры»

Светодиодам gauss сделали упаковку по трем основным цветам

Темы:

Талисман

,

брендинг

,

Новость

,

Россия

Комментарии:
Нет голосов
Собакина Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 13:41
О Марат, за что?????
 
4
iRIO Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 14:30
Нет голосов
Говорящая голова Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 14:48
Из русских более-менее приличных персонажей разве что Дино ибн Растишка вспоминается. Приторный он, конечно, мультяшный, но и целевая аудитория соответствующая.
 
2
Борис Житков Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 14:56
белорусы не отстают. Триджик.
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 20:07
Обаяния немерено.
 
1
Fisakin Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 20:20
А "люди" на данном постере не лучше триджика выглядят)
 
Нет голосов
KillTimer Доска почёта за 2000 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 23:58
готовишься?)
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 09:07
ой, боюсь-боюсь-боюсь! нечего было фильм "крикуны" смотреть... жуткий персонаж, бр-р-р.... 8Ш
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 15:10
сберики — стойкая ассоциация с разрубленными колуном головами. еще и чешуйки мозга по обе стороны разлома. выпавшие желеобразные глазные шары, смертный оскал... пожиратели смерти, Волан-де-Морт ликует....

фармакоша еще ничего, забинтованный порезанный большой палец вселяет оптимизм в больных.

была я на днях в богомерзком макдональдсе. клоун меня напугал (а нечего было в детстве смотреть и читать "Оно".....)

про метрошу: сколько можно играть в детство? метрополитен — "взрослое" дело. пусть смешные персонажи с пропорциями тела 1:3 и 1:4 резвятся в детских парках, журналах и больницах 8)

вам не кажется, дорогие коллеги, что эээ.... ушедшая на пенсию редколлегия "Веселых картинок" заняла директорские кресла, и, впавши в маразм, продолжает втирать людям "счастливоедетство" (не ошибка)?
 
3
Casablanca Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 15:24
Что насчет персонажа "Здоровье"?
 
1
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 15:32
а это не "иммунитет" разве был?...

...грязная, страшная бабайка.... 8)
 
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 20:05
Иммунитеша.
 
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 15:59
Ну, это же не бренд-персонаж, а персонаж из конкретной рекламной кампании. И да, он кажется олицетворяет иммунитет.
 
комментарий удален
haine 08.09.10 15:51
ХрюкоМуша... и ХрюкоМуш )
 
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 17:26
Абсракция на тему коровника?
 
комментарий удален
Нет голосов
Ignor Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 20:06
Золотая шайба.
 
1
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:03
Вспомнились некоторые российские бренд-персонажи (удачные и не очень)):
Здрайверы
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:05
Чудо-йогурт (эльфы какие-то)
 
1
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:06
Веселый молочник
 
Нажмите, чтобы увеличить.
1
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:08
комментарий удален
Нет голосов
O_0 я фффшоке Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 10.09.10 09:14
ой! я всегда подозревал эту компанию в недружеских отношениях с могом
 
комментарий удален
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 11:56
Это на каком языке, стесняюсь спросить?
 
2
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:10
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:12
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:15
Из вышеприведенного более-менее на взрослую ЦА тянет только "Веселый молочник". Кстати, довольно милый на мой взгляд перс. Положительные эмоции и доверие вызывает.
 
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:19
А вообще в регионах попыток создания бренд-персонажей оч. много. Ниже приведу несколько своих.
Для салона муз. товаров
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:20
Для компьютерного салона (предлагал владельцу репозиционировать салон на подростков)
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 16:21
Фруктыши (для линейки сокосодержащих напитков)
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
0.anzhelika.0 15.09.10 08:14
Фруктыши милые, но, простите, а почему некто с копьем.... ммм... африканоид? И он что за фрукт? И блондинка в кепке что за фрукт? :)))
 
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.09.10 13:30
Потому что он Манго. А блондинка в кепке - Мандаринка.
Имена всех (слева - направо, сверху вниз):
Ананасик, Эппл, Кисточка, Персик
Манго, Мандаринка, Дядя Груша.
 
Музей коневодов 08.09.10 17:09
«Стоп». При этом, что делать потом с остальными, упавшими от неожиданной остановки, не сообщается.

А-ТА-ТА! Эскалатор останавливается не резко, он довольно быстро и плавно сбрасывает скорость до полной остановки. (сам попадал)
 
Нет голосов
Шарик 08.09.10 17:09
 
Нет голосов
Fisakin Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 20:18
Госпииидяя, за что это все?
Как страшный сон!
 
4
arvik Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.09.10 21:25
Легкий голод рулит
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 09.09.10 09:05
да, да! где-то в сетях гуляет аватара с этим жутиком, только на майке у него надпись "аццкая сотона" 8)))
 
2
O_0 я фффшоке Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 09.09.10 09:42
Есть такая легенда, что когда Ельцин Б.Н. проезжал по Кутузовскому проспекту он увидел рекламный щит молока "Иван Поддубный" сей шедевр его несколько растроил и он произнес фразу типа "Безобразие, ну сколько можно это ПИВО рекламировать".... и это стало начальной точкой гонения на рекламу пива)))))
 
Нажмите, чтобы увеличить.
DiDi 09.09.10 10:37
Еще мистер пропер забыли! )
 
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 09.09.10 10:55
Мы тут пытаемся вспомнить российских бренд-персонажей. Пропер - чужак.
 
мимо проходил 10.09.10 16:53
Mr Proper - гей
 
klyon 09.09.10 14:53
МУНИЦИПЛЕНОК круче!
У него есть свой сайт и сборник сказок о нем: http://www.muncip.ru/
 
2
Виля Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 10.09.10 00:38
- «Делми», наши мальчики собрались на рыбалку. Что мы им приготовим?
- Папа, папа, мама опять с маргарином разговаривает.

http://www.adme...
 
1
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 06:58
...
 
Нет голосов
Грехоил Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 09:04
ой-ой-ой, какие у меня ассоциации нехорошие с вот этими двумя сосисками Х)))))
 
Нет голосов
O_0 я фффшоке Доска почёта за 4000 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 10.09.10 09:12
2
mitsury Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 10:26
а вот как фармация мозг выедает детям:
"И больше Вам не придется уговаривать своего ребенка принимать витамины, ведь витамины стали привлекательными и интересными для детей. Чтобы дети с радостью принимали витамины, был создан целый мир ГАМСов: журналы комиксов; паспорта супергероев; творческие задания и специализированный сайт с информацией и играми"
 
1
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 10:58
Кузя Кукурузя (Набережные Челны)
 
мифу миф 10.09.10 11:50
Порошок "Миф"
 
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 11:54
О, как же мы его забыли? По-моему очень успешный перс. Что-то его последнее время не видно на ТВ.
 
Нет голосов
Виля Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 13.09.10 17:50
С ними наследники Чуковского судились. Может, отсудили...
 
Кверти 10.09.10 14:14
Не забываем волшебные грузинские кукурузные палочки:
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 14:21
Напоминает сумасшедшую азиатскую упаковку. "Сумасшедшую" в хорошем смысле. http://www.adme...
 
1
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 15:17
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 15:30
А это не импортный бренд?
 
1
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 15:21
за компанию
 
2
phobsoid Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 17:02
А я ТОМАТ!
 
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 18:59
Это уже персонаж многочисленных анекдотов )))
 
Нет голосов
phobsoid Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 19:24
Да да ))))
 
1
phobsoid Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 17:05
Сам по себе 10.09.10 18:09
Нет голосов
boomerang Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 10.09.10 18:58
Кто из них троих бренд-персонаж?
 
1
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 13.09.10 12:13
даже так
 
1
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.09.10 05:40
Гаврош (основано на реальных событиях)
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.09.10 05:47
Нет голосов
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 15.09.10 07:04
Нет голосов
0.anzhelika.0 15.09.10 08:30
>Новый символ метрополитена в целом явно напоминает персонажей из советских мультиков, причем его улыбающаяся физиономия, как ни странно, скорее воскрешает в памяти образы хулиганов и незнаек.

Честно говоря, мне лично Метроша овалом лица напоминает известных обезьянок из мультика :)
 
Нажмите, чтобы увеличить.
Нет голосов
продюсер Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 22.09.10 03:28
...
 
Нет голосов
Jagerotta Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 22.09.10 12:38
такой ужас... особенно сберик-девочка-гуманоид с разрубленой головой зеленого цвета.... мрак!
 







Читайте AdMe где удобно:

- Виджет для Яндекса
- Twitter
- FaceBook
- ВКонтакте
- Рассылка креатива:

Реклама дня

Мегафону придумали драматическую рекламу

Мегафону придумали драматическую рекламу

46