Авторизация

Вы можете авторизоваться с помощью:




Или как пользователь сайта AdMe.ru:



E-mail:       Пароль: Я не помню пароль!      


Если у вас нигде нет аккаунта, то, пожалуйста, зарегистрируйтeсь.



Творчество ➝ Дизайн ➝ Реклама


Тесты на внимательность от Axe перевели на русский язык

Тесты на внимательность от Axe перевели на русский язык

17 августа 2010

Axe продолжает налаживать личную жизнь молодых людей в рамках кампании "Axe will fix you up"/"Axe поможет тебе исправить ситуацию".

Агентство "Грейп" адаптировало тесты на внимательность от пробуждающих гелей для душа Axe Rise-Up.

В роликах, снятых от первого лица , симпатичные девушки называют парню свое имя или адрес встречи, но из-за того, что молодой человек не совсем еще проснулся с утра, уже через секунду он не может вспомнить ни то, ни другое. На помощь ему приходит спасительная струя пробуждающего душа и тэглайн "Wake up & stay alert"/"Проснись и будь наготове".

Адаптированные ролики:





Оригинальные ролики:

Приглашение

Круг друзей

Официантка

Ранее тесты на внимательность в рекламе, как способ вовлечения человека в общение с брендом, использовали в рекламе Transport For London "Awareness Test" и "Whodunnit" , а также в рекрутинговой рекламе Шведских вооруженных сил от агентства DDB Stockholm.

Бренд: Axe Rise-up


  • Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook
AddThis Social Bookmark Button
Ранее по теме:

После успеха вирусной рекламы Heineken ее покажут на ТВ

Вирусную рекламу Pepsi сделали через попу

Гитары Guitar Hero сбросили в вулкан

Реклама проверила штаны Dickies на прочность

Темы:

ТВ-реклама

,

Онлайновое видео

,

Вирусная реклама

,

Интернет-реклама

,

AXE

,

AXE SHOWER GEL

,

Туалетные принадлежности и фармацевтика

,

Вид от первого лица

,

Новость

,

Локализация

,

Адаптированная реклама

Комментарии:
5
blackorange Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 07.04.10 09:37
Круто. Какой бренд это был?
 
Нет голосов
Dima5 Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 07.04.10 09:51
Кофе? Хе..хе..
 
Нет голосов
forward Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 07.04.10 11:43
Не хватате ролика непосредственно в утреннем душе с этой мулаткой и с вопросом типа: Ты забыл как меня зовут?... Ну а дальше по сценарию - душ в лицо :-)))
 
1
Vivad Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 08.04.10 04:03
Очень круто. Понравилось. Придётся теперь дважды ролики смотреть)
 
Нет голосов
khorosho 09.04.10 14:13
очень здорово! после таких роликов понятно, что за производство рекламы можно не переплачивать, если идея на уровне.
 
Нет голосов
taby Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 07.06.10 00:42
Круто!
 
Нет голосов
-akter- Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! 17.08.10 10:45
Да да, помню. Хорошо.
 
Нет голосов
konsav Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 17.08.10 10:59
Проснись с первого раза, а врубись только со второго. Интересно... ;)
 
Гостья 17.08.10 11:27
У них слоган: Проснись на раз,Врубись на два.
Ролики понравились,слоган нет. Точнее перевод совсем нет.
 
Нет голосов
Sorwaczew 17.08.10 12:11
наши ролики не понравились
 
jerr 17.08.10 20:34
первый раз видел по телеку....тогда вообще ничего не понял
на раз не понял
на два-врубился=)
 
Нет голосов
istan 17.08.10 22:38
Что то с нашим переводом как то не сразу доходит.
 
Нет голосов
d0bby Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 18.08.10 11:56
Клаасс! Молодцы!
 
Нет голосов
mitsury Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 18.08.10 13:22
врубись на два – это "два". солдатский юморок: проснись на раз-два )))
 
_ 18.08.10 13:55
Украинский перевод "Прокидайся та вмикайся" звучит намного лучше
 
Нет голосов
Torpil Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 18.08.10 14:07
Товарищи! =) а вот этот ролик все видели?
http://www.yout...
это же как БРРР как противно! ФУ!

а вот это COOL
http://www.yout...
=)
А эти тесты на внимательность и правда больше для рекламы кофе подходят, для AXE они подходят с натугой.
 
1
Jagerotta Медаль за 100 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 21.08.10 16:40
какая-то фигня.... и эта струя душа в лицо... сразу хочется или отвернуться или закрыть глаза. да и про брен не понятно... и идея дурацкая.))
 
Яр 22.08.10 11:45
БЛИИИН ЭТО НЕ ГРЕЙП АДАПТИРОВАЛ КОНЦЕПТ!!!!!! ГРЕЙП ТОЛЬКО САЙТ ДЕЛАЕТ!!!!!!!!!
САМ КОНЦЕПТ АДАПТАЦИИ INBRIEF делает!!!!
Администрация откуда у вас эта информация??? Или это Грейп так все представил???
 
pargarantya 23.08.10 14:28
а мне если честно понравилось!) классные ролики!)

_______________________
http://www.pargarant.ru - парогенератор эпг
 







Читайте AdMe где удобно:

- Виджет для Яндекса
- Twitter
- FaceBook
- ВКонтакте
- Рассылка креатива:

Реклама дня

Мегафону придумали драматическую рекламу

Мегафону придумали драматическую рекламу

45